Přiznání

01. prosince 2016 10:57
Offline brrr
Avatar
12281 příspěvků moje polička 15. ledna 2021 21:13

Jiná Realita Vygajdaný u nás znamená vytahaný (vygajdané gatě například)

Offline Jiná Realita
Avatar
12314 příspěvků moje polička 15. ledna 2021 21:15

brrr

to i u nás, ale je to jako v češtině, jiná předpona tomu dá trochu jiný výraz. ogajdaný ogara je celkově neupraveně oblečený, a konkrétně má vygajdané gatě

Offline Jiná Realita
Avatar
12314 příspěvků moje polička 15. ledna 2021 21:16

já se teda přiznávám, že hrabání se v nářečí miluju. vlastně mě celkově baví různé jazykové věci, i v cizích jazycích.

Offline Mrakoplas
Avatar
9996 příspěvků moje polička 15. ledna 2021 21:16

Jiná Realita tak to (ogajdany) je u nás rozgajdany :)

Offline 999
Avatar
19653 příspěvků moje polička 15. ledna 2021 21:22

Emerald Ono je to jedno, co máš na nohách, klouže to ve všem :-). Já tam dnes chodila v Garfie botách a to byl masakr :-).

Offline Pavlena
Avatar
6902 příspěvků moje polička 15. ledna 2021 21:22

Mrakoplas pripadne vygajdana kosile (trcici podolek)

Offline Candance
Avatar
5629 příspěvků moje polička 15. ledna 2021 21:22

Jiná Realita plpak je klobuk i jakykola nejedla houba.

Vsechny slova znam. 

Jeste oharek :)

Offline Candance
Avatar
5629 příspěvků moje polička 15. ledna 2021 21:25

Jiná Realita zblunat pouzivame ve smyslu, kde se toulas a paluznas kdyz ochomytas okolo 

Edit ted jsem si uvedomila, ze i kdes paluznala se pouziva, takze taky nevim

Offline Kan
Avatar
9637 příspěvků moje polička 15. ledna 2021 21:57
Reakce na brrr:

Jiná Realita Vygajdaný u nás znamená vytahaný (vygajdané gatě například)

​Taky používám vyglajdaný, ale třeba jako vyglajdané boty.

Online dzizisketa
Avatar
8896 příspěvků moje polička 15. ledna 2021 22:05

U nás se ještě ňúrá a lúšňá 

Offline Mrakoplas
Avatar
9996 příspěvků moje polička 15. ledna 2021 22:40

Zgynat bude asi ako u nás žgúňat? (hľadať, používa sa u nás hlavne keď niekto obšmŕda v kuchyni a hľadá čo by zožral :)) Čo tu zgúňaš?

Offline brrr
Avatar
12281 příspěvků moje polička 15. ledna 2021 23:13

Mrakoplas Tak to je u nás zuchtat, aspoň babička to používala, když jsme hledali u ni v kuchyni něco dobrého na zub.

Offline Jiná Realita
Avatar
12314 příspěvků moje polička 15. ledna 2021 23:59

Mrakoplas jo, je to tak :)

dzizisketa a ňúrat taky, to je boží slovo. brácha je na ňúrání specialista. najde vždycky všecko.

Offline Jitka77
Avatar
1908 příspěvků moje polička 16. ledna 2021 00:12

Jiná Realita  Tak to podle vzorku slovní zásoby vypadá, že Valaši si mimo bezúčelné činnosti dost potrpí na hodnocení outfitů

U nás se používalo pabúzňat a rozgajdaný. Jinak mi z nářečí naskakují spíš vazby, tvary - poď sa bozobtúlat, to sa ně nelúbí...

Offline Mrakoplas
Avatar
9996 příspěvků moje polička 16. ledna 2021 00:17

Jiná Realita vyňúrať máme tiež

Offline 999
Avatar
19653 příspěvků moje polička 16. ledna 2021 04:58

viktorka_od splavu Já znám plpu jako takové to zahuštěné moravské zelí :-).

Offline paktofonika
Avatar
16370 příspěvků moje polička 16. ledna 2021 09:24
Reakce na Jiná Realita:

Mrakoplas

asi je to původně ono, ale v tom smyslu se spíš používalo ogajdaný (když čouhá podolek košile, jsou vytahané kalhoty apod.), a neogabaný i trochu přeneseně ve smyslu neotesaný.

​Tak u nás sa tomu hovorí rozgajdaný :)

Ogabaný zase znamená špinavý.

Offline barbucha blogger
Avatar
35540 příspěvků moje polička 16. ledna 2021 10:59
Reakce na Garfie:

moora  No jasně, taky jsem musela jednu svoji nezkušenou kamarádku poučit, že žehlí se zásadně, když jsou všichni doma!!! 

​Proboha proč?! Aby mi kecali do puštěný televize nebo aby se mi čokl plet pod nohy?!

Offline barbucha blogger
Avatar
35540 příspěvků moje polička 16. ledna 2021 11:00
Reakce na Kokoska:

Jiná Realita tak naopak pro me plpák je jedine z tech slov, kde jsem vedela, co to je. Dik cetbe Gabry a Malinky :)

Offline Garfie
Avatar
28337 příspěvků moje polička 16. ledna 2021 11:06

barbucha Ty nemáš děti, to je jiný!!! Rozumíš, manžel vzal děti na hřiště a ona vytáhne prkno!