Jazykové přestupky

17. srpna 2014 18:15
Offline Pinot Noir
Avatar
29641 příspěvků moje polička 09. července 2019 15:50

Lamicka Ano, já to četla poprvé až na MP a připadá mi to srandovní. Asi jako vytlemený ;) 

Offline Potrefenáhusa
Avatar
38541 příspěvků moje polička 09. července 2019 15:52

Pinot Noir znám jen zateplený, ale vyteplený mě taky nepohoršuje

Offline Pinot Noir
Avatar
29641 příspěvků moje polička 09. července 2019 15:55

Potrefenáhusa Mě nepohoršuje, mě to spíš rozesmívá . U nás taky jen zateplený.

Offline Karja
Avatar
44238 příspěvků moje polička 09. července 2019 16:53

Pinot Noir vytlemeny neznas? U nas je to hrozne bezne, vubec by me nenapadlo, ze to nekdo neslysel. Vytepleny si bez kontextu predstavim nekoho ala vizualni stereotyp gaye;-). Rozhodne ne zadnou vec

Offline Pinot Noir
Avatar
29641 příspěvků moje polička 09. července 2019 17:34

Karja Vytlemený právě jo, a proto mi vyteplený připadá divné, jelikož mi to připomíná toho vytlemence

Offline Karja
Avatar
44238 příspěvků moje polička 09. července 2019 17:36

Pinot Noir Aha! Hele a na super.cz se uz nevystavuji zlabky, ale nastavuji zlabky! To uz zi lehce prasacky...

Offline Pinot Noir
Avatar
29641 příspěvků moje polička 09. července 2019 17:43
Offline Lamicka
Avatar
14161 příspěvků moje polička 10. července 2019 13:38

Ten clovek vejstoval muj cas.

Offline Samantha
Avatar
3286 příspěvků moje polička 10. července 2019 14:27
Reakce na Karja:

Pinot Noir Aha! Hele a na super.cz se uz nevystavuji zlabky, ale nastavuji zlabky! To uz zi lehce prasacky...

​Zajímavý je, jak si člověk zvykne... Dříve se za lehce prasácký považovalo vystavování žlábků.

Stokrát denně viděno a čteno už to tak divný nepřijde.

Doufám, že nedožiju dob, kdy bude normální vystavovat holé frndy. Ale Dara už to slibně načala, takže, kdoví...

Offline Kokoska
Avatar
34413 příspěvků moje polička 10. července 2019 15:43

Potrefenáhusa Karja vynosit šaty ve smyslu unosit, využít mi taky přijde divné, ale ještě horší je vynést.  XY vynesla na akci zlaté šaty .... vždycky si představím, jak je v náručí vynesla z auta, pohodila na chodník a odjela. 

Offline coralline
Avatar
2297 příspěvků moje polička 10. července 2019 16:02

Kokoska Co na chodník? Vynést jedině do popelnice.

Offline nolita
Avatar
6513 příspěvků moje polička 10. července 2019 16:11

unosit - to je takové úplně je oddělat, prostě se pomalu rozpadají... (nepoužívám, ale takto to cítím a takto bych to použila :-)

vynosit - ve smyslu pořízení není zbytečné, využiju to, nebude to zahálet ve skříni, takže i když mám už tři pruhovaná trika, vynosím i čtvrté (tedy jako u někoho "unosit")

a vynést mi přijde jako slovo naprosto ok právě pro ty výjimečné / jednorázové situace spojené spíš s luxusním kouskem, triko z HM nevynesu (leda tak do toho koše :-)) 

takkže za mě takto :-) 

 

Offline viktorka_od splavu
Avatar
49114 příspěvků moje polička 10. července 2019 16:12

Kokoska ja si spis predstavim ze je nacpala do pytle a vynesla do popelnice

Offline Potrefenáhusa
Avatar
38541 příspěvků moje polička 10. července 2019 16:26

nolita já mám tu kategorii oddělat=onosit (spíš ve tvaru onošené oblečení), využít=unosit

Offline nolita
Avatar
6513 příspěvků moje polička 10. července 2019 16:27

Potrefenáhusa onosit taky jde

Offline Kokoska
Avatar
34413 příspěvků moje polička 10. července 2019 17:01

nolita čeština se mění, já to chápu, ale prostě některé tvary, spojení, užití slov mi přijde divné. Za pár let si třeba zvyknu :)

Offline nolita
Avatar
6513 příspěvků moje polička 10. července 2019 17:09

Kokoska tak to mně taky, to není nic divného, na něco si časem zvyknu, něco mi tahá uši pořád, ale beru, že pro někoho je to slovo normálka... jsem to psala spíš, pro ilustraci :-)

Offline Karja
Avatar
44238 příspěvků moje polička 10. července 2019 17:24

nolita Do roztrhani rikame donosit:-D

Samantha Tak I to vystavovani zlabku je nechutny, ale furt je to vystavit zraku. Zato nastavit zlabek....jako probuh cemu a proc.....

Offline nolita
Avatar
6513 příspěvků moje polička 10. července 2019 17:26

Karja no ale to je něco, co už je ekl, ale ještě to donosíš do roztrhání :-)

Offline Karja
Avatar
44238 příspěvků moje polička 10. července 2019 17:27

nolita To je falt, mozna to zni, ze uz se to ani nevypere:-D