Ounz To mluvíš asi o němčině, ne? :-).

999 jj

Ounz Závidím, že ses do ní pustila, já bych ji teď docela potřebovala a nějak mi chybí čas ji oprášit.

999 já už se s tim zabejvám nějakou dobu, mám to jako koníčka. nejsem moc jazykově nadaná..resp, slovní zásoba by byla, pravidla taky, ale tu pusu otevřít moc neumim

999 pridávam sa... Robím v nemeckej firme a komunikujem po anglicky. A to som chodila na gymnáziu do triedy so zameraním na nemčinu a počas výšky ju učila. Žiaľ, nejak som na ňu zanevrela a po rokoch komunikovania len v angličtine sa mi do toho nechce. 

Ounz A máš toho koníčka s něčím propojeneho? 

999 čtu v nj a mám ráda něm. hudbu. plánuju začít koukat na nj filny a seriály.

Ounz Mně by se hodilo číst v němčině, spousta věcí v našich dějinách a umění je německy.

999 ale to jde dobře, ta četba, zvlášť pokud je to obor, co je ti blízký..

Ounz Jen bych si musela rozšířit odbornou slovní zásobu :-).

999 to jo, ale to jde ruku v ruce. Člověk si to líp pamatuje, když se to učí v kontextu, teda aspoň já. Takže ze začatku možná teochu ztuha, teď už mnohem líp..

Ounz Musím překonat to ztuha :-).

999 to půjde :)

Ounz Ty jsi výborný motivátor :-).

999

Já si stěžuju na permanentní nedostatek času. Motivace mi nechybí, naopak, je jí přehršel, včetně té ke zdokonalování se v jazycích, ale kdybych měla každý den dělat co musím a mohla k tomu dělat co chci, musel by mít den aspoň 36 hodin. Navíc ráda ponocuju a ráda a spím.  

domenica No z moji zkušenosti je ta motivace prave z nedostatku času, jak si člověk plánuje, co všechno by dělal, kdyby mohl....a když na to pak ten čas je, už to zdaleka není tak žhavý 

Já tu motivaci často proměňuju ve skutky. A někdy to trochu bolí. Protože je potřeba ukrojit jinde (právě ten čas). Situaci, kdy bych si řekla, "tak, teď na to a to mám čas" ani v nejbližší době neočekávám. 

Ounz tyjo ktery to jsou? 

Lilly_Ku ty předpony? měla sem na mysli um unter über durch wider a wieder...některý můžou bejt aj aj, podle kontextu a významu, většinou se trefim, někdy v tom plavu. Je potřeba se to holt najet. Tomu, kdo to umí dobře, to přijde samozřejmý, já sem ještě tak daleko nedošla :)