Vtipy
20. zaří 2014 15:04
Karja Tabea nerolix eM Sweet Potato odpovídám souhrnně: jde o překreslení fotky primátorky Vaňkové s jejím tajemníkem, kterak si od někoho (držícího telefon s lajnama bílého prášku) bere brčko.. Aféra ze včerejška. No a tohle je překreslená fotka postavami z Muminků, ten s kloboukem se v originálním překladu jemnuje Šňupálek.. No a ta druhá postava je ale malá Mia, ne? Teda ale jak vypadala Mimla..?
Pavlena Jo, tak jsem to pochopila, ale podle popisu jsem čekala nějakou nadpointu pro víc ošklivý holky!
Pavlena Mia je jednou z mnoha deti Mimly a vypadají všecky skoro stejně, tak vlastně těžko říct, která to je... :)
Karja nee... 
Akorát já mám pocit, že v pozdějších překladech muminů Šňupálka přejmenovali, no kolega věk 38 už nepochopil...
Pavlena ja znam tu postavu jako Majku, Snupalek mi dosel hned:D
Pavlena Jj, malá vzteklá Mia a Šňupálek. 
Sweet Potato no my jsme ještě ti pamětníci původních jmen, co..? Jak mohli Moranu přejmenovat na Groku..
?
eM jo táák, už si vzpomínám...
Pavlena Moranu prejmenovali?! My ted cteme Muminky Tondovi, ze sambovy puvodni knizky, takze ja to znam jen z toho...
Trocha černého humoru
Reakce na Leny:
Trocha černého humoru
Na základě toho vtipu jsem napsala celou povídku, před pár lety byla druhá v CKČ :).
Reakce na Pinot Noir:
Přeposlala jsem to dceři. Odpověď: Už jsem to viděla. Je to strašně vtipný. Bála jsem se ti to poslat 
Isca taky jsem to přeposlala dceři, odpověděla jen smějícím smajlíkem.
