Garfie Aha, tak my jsme měli asi jen tři, tak daleko jsem nedošla, mám mezery ve vzdělání.

Jakej segedín? To jsem v životě neslyšela.

A Boty/ič je mi jedno.

Dadoo Ublíženot??? Spíš jen zjištění, že nově příchozí jsou zde spíše na obtíž. Omlouvám se, že jsem zdejší osazenstvo vytrhl z jeho zaujetí. Zapomeňte na vetřelce, stejně tak jako vetřelec brzo zapomene bez pocitu ztráty na svoji registraci v této komunitě. 

​Neodchazejte, ja mam vase prispevky v tomto vlakne a v Kave a caji rada  Ale k segedinu bohuzel zadne postrehy nemam, protoze ho uz od mala nemuzu vystat (jedno z mala jidel, ktere mi nechutnalo ani od maminky).

Spis jsem dostala chut na zelnacku a ted si tady rikam, jaky recept tady vyzkouset!? Nemam rada s parkem ani jinou uzeninou, u nas se delavala jen vegetarianska verze. Ale maminka se flaka s odepisovanim na emaily, a na Internetu je toho moc, nevim, co vybrat 

MP Marge vege zelňačku dělala nedávno Kamu, určitě bude mít recept na ig.

coralline Myslím, že jeden můj maďarský kamarád říká výhradně segedín. Já říkám segedýn, ale u nás je s tvrdým všechno.

A pak tu ještě máme Nisu... já teda nejsem úplně odtamtud, ale zjistila jsem, že sice [Nysa], ale Jablonec jedině nad [Nisou]. Tak nevim.

Tak sakra práce... odkdy se v češtině vyslovuje po souhlásce měkký i jako ypsilon?  Copak Botič nebo Nisa jsou cizí názvy?

I ten segedín přece - píše se "česky", žádnej szegedi (nebo szekely) gyulas, a ani tak by tam tvrdý "y" nezaznělo 

barbucha tak pravopis neni žádnej extra kánon, jen úmluva a víceméně náhoda, jestli se jako spisovnej tvar vezme verze s i, nebo s y

Potrefenáhusa A jak se ten Boti/yč vlasně správně píše?

Bledule s měkkým

Bledule Tak ale psát Botyč a číst "i" už byl byl vyšší level 

Zdenek u nas delala segedin (zasadne s y) jedna babicka a davala do nej 3 druhy masa, ten jediny mi chutna a obcas uvarim i doma. veprove plecko, bucek a kousek uzeneho. maso s cibuli se musi dukladne opect na sadle a opravdu dlouho dusit. takove ty rychlouvarene krupave flaksy jsem vzdycky nesnasela (skolni jidelna apod) tudiz ho fakt jim jen kdyz varim ja:-)

barbucha tak pravopis neni žádnej extra kánon, jen úmluva a víceméně náhoda, jestli se jako spisovnej tvar vezme verze s i, nebo s y

​Mluvím o výslovnosti - kterážto v češtině, u českejch názvů, přece platí tak, jak je psáno. Nit se nečte jako nyt... ani (any? ) Botič jako Botyč! 

MP Marge do te zelnacky nezapomen na houby a susene svestky:-) (recept bez masa bohuzel nemam)

Tak sakra práce... odkdy se v češtině vyslovuje po souhlásce měkký i jako ypsilon?  Copak Botič nebo Nisa jsou cizí názvy?

I ten segedín přece - píše se "česky", žádnej szegedi (nebo szekely) gyulas, a ani tak by tam tvrdý "y" nezaznělo 

​Hele, já se klidně přiznám, že jsem nevěděla, jak se správně česky píše ten segedín  A asi bych ho napsala s Y, protože jinak jsem to opravdu nikdy neslyšela.

barbucha a myslíš, ze je starší psaná verze názvu nebo mluvená? Ten botic je proste spornej, protože regionálně mu minimálně pulka lidi říká s trvrdym

naopak mě by nikdy Nisu nenapadlo číst jako Nysu, pac tam nikoho neznam a ani nikoho, kdo by to rikal, a jenom bych to přečetla jskoze správně s měkkým a Jablonec jsem vzdycky slyšela jen jako nad Nisou

coralline s tím segedynem já taky 

Potrefenáhusa 

Tak za to, že půlka lidí jsou tataři, já nemůžu. Z jakýho důvodu by to mělo bejt sporný - je to místní, českej název? Je. 

Kupuješ si snad botyčky?   

Potrefenáhusa Nysa vlivem polštiny. Ono Nis (řek) je několik, polsky se píšou Nysa (a na jedné leží ještě město Nysa:-))