nesrovnávejte lidi, kteří mají doma jednu stěnu zelenou a jednu oranžovou, a lidi, kteří mají za barákem skládku.
ne každý, kdo nestoluje u stolu, je buran. například mnoho postsocialistických bytů vůbec se stolem nepočítá, ale někdo v nich musí bydlet. to, že většina národa je neskutečně nevkusná, ještě neznamená, že je buranská. ona tedy je i buranská, hrozně hluboce, ale z jiného pohledu. kýčaři se právě snaží, aby to měli kolem sebe krásné - jen z jejich pohledu. horší je, že většina z nich naprosto kašle na to, co se děje od jejich vchodu dál.
a v tom tkví podstata buranství. nespočívá v neznalosti špačka a gutha jarkovského. buran je člověk, který nedohlédne na následky vlastního jednání, ať už ve vztahu k přírodě, městu, sousedovi nebo kolektivu. nebo i dohlédne, ale je mu to jedno.
i člověk, který bydlí v galerii a snídá na stříbře, může být takový buran, že na něho tetka, která obědvá na gumovém ubrusu u televize, zdaleka nemá.

