Postřehy z Japonska

jerry Děkuju, já to objevuju i hodně pro sebe, jako třeba dnes! 

Máme tady další mikrosezonu, myslela jsem, že bude trochu nudná, ale nakonec jsem objevila tolik zajímavých a poetických věcí! Kogan koeru, neboli "divoké husy letí na sever..." je to čas, kdy husy, které přezimovaly v Japonsku ho opouští a vrací se zpět. Je to pro nás trochu legrační, když jsme zvyklí, že u nás táhnou na podzim na jih-ale tady odlétají na jaře na sever. :-) Znakem pro toto období jsou už snad tisíc let, existuje dokonce poetické spojení, které označuje jejich cestu jako "kari no wakare", tedy něco jako "dočasné loučení. 

Pohled na hejno hus, jejich formace a pevný vztah, který musí mít, aby urazily dlouhé vzdálenosti, Japonce fascinuje. Jeden z nejznámějších rodinných erbů v Japonsku byl vytvořen právě díky této inspiraci. Po husách je pojmenovaná i známá značka čaje a podle pověsti byly také inspirací ke vzniku jedné z tradičních japonských sladkostí rakugan. Husy táhnoucí na sever se často objevují v haiku básních, existují i slova jako "torikumori"-ptačí mraky, nebo "torikaze"-ptačí vítr. 

Objevila jsem také krásnou legendu, že husy, které létají do Japonska, nosí v zobáku větve, aby si během dlouhého letu mohly odpočinout na moři. Když dorazí ke břehu, upustí větev na písečnou pláž a na jaře si ji vyzvednou, aby jim posloužila zase na cestě domů. I poté, co husy odletí ale na plážích zůstávají suché větve a lidé věřili, že patří husám, které v Japonsku přišly o život. V minulosti lidé tyto větve sbírali, protože jim bylo hus líto a pak s nimi založily oheň na počest všech cestovatelů. 

Jednou z typických rostlin pro toto období je zákula, japonsky "yamabuki", což znamená doslova "horský vítr". Protože v Japonsku rostou především u řek, jsou často ve starých básních spojované s vodou, třeba "žlutá yamabuki teď kvete, její odraz je v řece Kamanubi, kde žáby pláčou..." nebo "na březích řeky Yoshino se žlutá yamabuki, rozfoukaná větrem, rozptýlila i na vodní dno...". Existu je spousta ukiyo-e dřevotisků, kde je vidět zákula, řeka a žáby. Zákula pronikla dokonce i do způsobu, jak se oblékaly bohaté ženy v období Heian. Kimono se tehdy skládalo z dvanácti vrstev a každá měla specifickou barevnou kombinaci pro každé roční období. V polovině jara byla jedna z vrstev v kombinaci hnědé a žluté, inspirovaná právě touto rostlinou. 

A naprostý vrchol je sezona "firefly squid", svítící olihně! V Japonsku se objevují prakticky jen v Toyama Bay, lov je povolen jen krátkou dobu. Oliheň navíc rychle ztrácí čerstvost, takže se prakticky okamžitě musí uvařit. Proto jsou k mání jen velmi vzácně. Tyto olihně jsou poměrně malé, jen asi 7 centimetrů a během rozmnožování se stahují ke břehu a vyzařují modré, fosforeskující světlo. Neví se přesně, proč se to děje, navíc musí být splněno mnoho dalších podmínek, například měsíc musí být okolo novu, příliv mezi půlnocí a svítáním, oceán klidný, jasný den....a když tohle všechno vyjde, je z toho pastva pro oči. V přírodě je to neuvěřitelná podívaná, tady je foto (bohužel ne moje), jak to v Toyama Bay vypadá touto dobou....

Garfiejaké nudné, už ty husy zní dobře, ale s olihněmi je to hodně zajímavé, doteď jsem myslela, že svítí plankton (mám to seznamu, co chci vidět). 

Třeba bych to mohla nahradit olihněmi v Japonsku ( protože do Japonska se mi chce, na rozdíl od Malediv, kde svítí plankton).

GarfiePřijde mi to hodně zajímavé a líbí se mi, jak Japonci vidí všechno tak romanticky a poeticky, třeba ty klacky. Seberou je a spálí na počest hus, které nepřežily. Tady by lidi řekli, zas nějakej bordel a kopli do toho. :D 

Garfie krasne povidani, ty husí vetve me az dojaly. A kdyz jsem si vyguglila, co je zákula, zjistila jsem, ze ji mam na zahrade! Znam to pod jmenem kerrie a ted jsem se docetla, ze se tak jmenuje po anglickem zahradnikovi Williamu Kerrovi, ktery ji privezl z Japonska do Evropy. Je pry hodne kultivaru, nejrozsirenejsi je u nas "pleniflora", plnokveta. Mne bohuzel nedela takovy kompaktni ker, spis se rozlezaji slahouny do ruznych stran.

continuity No právě, říkala jsem si, po sakurách, to bude nějaké nudné období a pak se do toho ponořím a vyhrabu tohle! Ten svítící plankton je určitě ještě někde jinde, stopro jsem ho plánovala v nějaké zemi, kde jsme byli, nebo kam jsme jet plánovali...asi Filipíny? Maledivy to stopro nebyly, tam mě to vůbec neláká. 

Kokoska Kan Přesně, ty husy mě úplně dostaly, když jsem to vyprávěla dětem, málem jsem se u toho dojala, jak nějaká plačka!

Já to zase neznala pod názvem kerria (který mi vyplivl překladač) a musela to googlit, ale zákulu znám! :-) Tady roste divoce spíš ta s jednoduchými květy, ale pěstuje se taky spíš ta plnokvětá. 

Garfie len sem vleziem na chvíľku a zdrzim sa dlho

Všetko je tak zaujímavé a krásne fotky 

Kokoska Taky jsem měla ne moc vzhledné vyčouhlé šlahouny. Udusil je břečťan.

Když máte kamarádku Japonku, která se stěhuje do Evropy a "nechce s sebou tahat moc věcí..." 

Dole je obi, plánuju ho používat hlavně jako ubrus na podzim, nahoře haori a mezi tím dvě kimona. 

Garfie to javorový obi

andulka01 No o to jsem se přihlásila hned! Ona mi poslala fotky, jestli něco nechci a zbytek že nabídne ve škole...takže po tom jsem skočila a zbytek jsem si vybrala na místě. :-) Pouštěla toho docela dost. 

Garfie ty javory! 

Garfie tie javory sú ...tie kvety sú asi kamélie, alebo niečo abstraktné?

slniecko Myslíš na tom černém kimonu? A nejsou to chryzantémy? 

Ono je jinak vtipné, na ta kimona nejsou žádná velká pravidla, jako jak by se mělo kombinovat obi nebo tak...jasně že třeba na čajový obřad se nosí jednoduchá kimona, nebo pro starší dámu se nehodí nějaké moc barevné, ale třeba co se vzorů týká, tak je to úplně fuk, jen ta sezónní kimona by se neměla nosit v danou sezonu, ale před! :-) Takže třeba teď, když kvetou sakury je nevkusné si obléct kimono se sakurami, protože to už je prostě trochu moc, ale měly byste ho nosit před tím, než začnou kvést...

Garfie Ach ty javory.

Garfie A to je fikaný! Protože potom, je všude přesakurováno a kdo se na to má koukat, že jo. 

Garfie tyjo, paradni, husy i olihne i kerie i kimona

Garfie jeeee, asi ano, chryzantemy, tie mi nenapadli!

A mám tady poslední, nejzajímavější část ze skanzenu, hospoda a krejčí

V hodpodě mě nejvíc nadchlo tohle zahřívátko na saké. Jinak vypadá prakticky stejně, jako hospody, do kterých jsme chodili na severu...zajímavostí je, že dům pochází z poloviny 19. století a přežil všechna zemětřesení, včetně velkého v Kanto a 2. světovou válku! :-) Interiér je ale až ze 70. let. 

A krejčí, interiér zhruba z roku 1880

Garfie tak to musi byt dost cenna budova!

Sake se pije teply porad nebo jen v zime? Neco jako svarak? Nedovedu si predstavut ohratej rum treba

Kokoska Tak grog máš taky teplej! :-) Pije se jak si ho objednáš, ale teplé většinou jen v zimě.