Garfie jak jsme tak ruzne slabikovali ty rumunske napisy, zda se mi, ze to ma misty neco spolecneho i s francouzstinou. Samozrejme uplne jinak napsane a ja francouzsky znam par slov, ale vysledovat by se neco dalo.
Vzpominam si na francouzske vite = rychle a na rumunske dopravni ceduli neco viteza, asi omezena rychlost, to cloveka napadne. Rychlost jsem ted nasla francouzsky vitesse :)
Ja som v minulosti veľmi rada počúvala rumunsku tv, ten jazyk je tak spevavy, pripomína mi taliančinu. Potom som sa spoznala s dvomi rumunkami a tie mi už tak spevavo nezneli keď sa spolu bavili. 
Kokoska no však jo, vzdyt je to taky romanskej jazyk
Potrefenáhusa ja vim, ale michaly se tam ruzny skupiny obyvatel, prisli tam Nemci z Poryni (rikaji Sasove), Madari, Romove jako zaklad te valasske casti, tak je ten jazyk takovy hodne ruznorody.
Zuzuli ti svedsky mluvici Fini jsou opravdu jako celek bohatsi nez ti finsky mluvici. To ale neznamena, ze vsichni z nich jsou bohati :) Tech duvodu, proc to tak je, bude vic. Jeden je to, ze se casto mezi sebou znaji a maji tim padem kontakty. Dalsi to, ze tu jsou i svedskojazycne vysoke skoly, na ktere je mensi naval nez na finskojazycne, takze se na VS snaz dostanou, taky muzou jit snaz studovat do Svedska. Historicke duvody taky urcite nejake budou. Ale ve Finsku jsou i bohate finskojazycne rody, i kdyz tech svedskojazycnych asi bude vic.
Garfie ja myslim, ze finština a maďarština si srozumitelný nejsou, ze maj dávnej spolecnej původ a principy, ale hodne dlouhej samostatnej vývoj
Je to tak. Kamarádila jsem ve Francii s rumunskou Maďarkou a Finkou, nerozuměly si vůbec.
Zato společné slovo češtiny s rumunštinou jsme našly. Veverka se řekne veverica! 
continuity ono si pry docela rozumi nejen Danove a Svedove, ale i Svedove a Norove. Jak si rozumi Danove a Norove, netusim :) Tady jsou obcas na nejakych vyrobcich popisky, kde jsou vsechny tri jazyky dohromady a jina slova oddelena lomitky. Podobne jako to je obcas s cestinou a slovenstinou.
Garfie to ma Potrefenáhusa pravdu, finstina a madarstina jsou vzajemne nesrozumitelne, treba jako my nerozumine persky Cemu je trochu rozumet je estonstina, tam chytam slova podobne jako v rustine (ja se rusky nikdy neucila). Podobne srozumitelne asi jsou/byly nejake pribuzne jazyky v karelske a inkerske oblasti (nevim, kolik z nich je jeste zivych). I samske jazyky jsou finstine bliz nez madarstina.
Sweet Potato No tak vevericu na ně příště zkusím!!!
Friga Garfie Doufám, že to uplně nepopletu ..... na jednom vyzkumu byl pes, který se jmenoval Kúťa, protože si ho pániček dovezl z Maďarska a maďarsky se pes (nebo fena) řekne kuta. No a jednou se tam objevil na praxi Američan indickeho původu, který žil nějakou dobu s rodiči ve Finsku a to slovo pto psa znal.
brrr To je hezký! Třeba "baba" znamená v japonštině babička, nebo obecně stará paní. A třeba "wata" je klasická česká vata. Zajímavý je to.
brrr finsky je to "koira" myslim?
Garfie a arabsky baba je tatínek.
Kdysi syn přišel s tím, že maminka jeho tureckého kamaráda ve školce se jmenuje Anne. Akorát že turecký maminky jsou všechny Anne. 
Friga my sme práve strávili 2 týždne u známych Nórov, ktorých prišli navštíviť ich Dánski kamaráti a tiež jedna Švédka. A vraj Nóri a Švédi písanej Danstine rozumejú, ale hovorenej už tazsie, lebo Dáni vyslovujú úplne inak ako je napísané. Nóri a Švédka sa bavili spolu vo svojich jazykoch a s Dánmi sa rozprávali Dánsky.
brrr takovy vyraz pro psa ve finstine neznam. "Oficialni" nazev je koira, obcas se rika hurtta, deti rikaji hauva, cokl je rakki.
carries to je zajimavy s tou vyslovnosti. Ja neumim ani jeden z tech jazyku, trochu necemu rozumim svedsky, ale malicko. Takze to vubec neumim posoudit. Ale vsimla jsem si v ruznych serialech, ze Danove tak trochu huhlaj.
Friga je to fakt zaujímavé. Nórština mi prišla taká tvrdá, ako Nemčina. V porovnaní s ňou sa mi zdala Švédština mäkšia. A Dáni ozaj trochu huhlali :)
V Dánsku som si pomocou nemčiny celkom vedela preložiť nápisy, názvy.
Jo proto se ta značka psí výbavy jmenuje Hurtta
A hauva je super, to je určitě podle zvuku štěkotu.
dzizisketa německy se v dětský řeči psům říká wauwau. Jedno moje dítě říkalo psům wawa a druhy habab.
