ježiš nezačínejte s tím tady teď před spaním, jestli se mi bude zdát, jak dělám přijímací pohovor s Indem po telefonu, nebo mluvím s IBM premium supportem, je to vaše vina!
"Blbé" dotazy / Co nutně potřebujete vědět
10. srpna 2014 15:10
Indická angličtina mi přišla vždycky dost dobře srozumitelná... jen úsměvná, zpívající, doslova vybízející k parodování.
Je zajímavé, jak dobře se pozná ruská, francouzská, italská angličtina... přitom třeba česká angličtina se mi nezdá být tak lehce rozpoznatelná, charakteristická.
Česká angličtina je podle mě celkem dobře rozpoznatelná, jen možná není tolik příležitostí si to vyzkoušet na nějakém kontrastním pozadí. Aspoň mě teda překvapilo, jak rychle jsem v cizině po telefonu poznala podle přízvuku, že mluvím anglicky s Čechem. Stačila jedna krátká věta. Francouzský přízvuk mi připadá roztomilý, vtipný, jak v angličtině, tak v češtině. A vůbec se mi líbí čeština řízlá cizím přízvukem.
domenica protoze ceske anglictine rozumis, ze vsech tech anglictin nejlepe. 
ja vzdy rikam, ze nejlepe se anglicky domluvim s Cechem. neni to takovy vtip jak se zda, protoze pravidelne zazivam schuzky, ktere se vedou v anglictine, protoze tam je treba jeden cizinec.
Kokoska neanglicani delaji kazdy svoje vlastni chyby. treba ti Francouzi vytrvale delaji prikazovaci cas s neurcitkem, treba:
Please to sent... 
a nejhorsi na tom je, ze si to vetsinou nenechaji vysvetlit.
dynda domenica Je to o lidech. Česká angličtina asi poznat často jde. Když jsem se před lety seznamovala na konferenci s kolegy z různých zemí, představila jsem se a dodala jsem, že jsem z ČR. A okamžitě mi Rumunka řekla: To slyšíme.
Byl tam i Ind, kterému nerozuměl nikdo. Začal pomalu anglicky a po několika slovech přešel do něčeho neidentifikovatelného. Jednou nám vyprávěl nějakou prý zábavnou historku a nikdo z nás ani nepoznal, že už skončil. Do delšího nechápavého ticha řekla řekla organizátorka, že to byla veselá historka, ale převyprávět to nedokázala.
Ale úplně nejhorší pro mne byly první hodiny angličtiny na vysoké škole. Učiteli jsem nerozuměla ani když mluvil česky. Většinou jsem si ani nebyla jistá, jakým jazykem právě mluví.
Reakce na continuity:
domenica protoze ceske anglictine rozumis, ze vsech tech anglictin nejlepe.
To rozhodně ne.
Reakce na dynda:
domenica
A vůbec se mi líbí čeština řízlá cizím přízvukem.
Úplně nejvíc se mi líbí čeština řízlá chorvatštinou/srbštinou.
domenica dobra je ještě německá angličtina, taková korektní, na dobre úrovni, ale většinou s úporným přízvukem 
Tulipe s nemeckou AJ obcas trochu bojuju -kdyz nedavam pozor, mam pak pocit ze ten clovek mluvi nemecky
Reakce na pecka:
carries sa pamätám,keď som prišla 1x do Londýna.Pýtala som sa sama seba,akú angličtinu som to celé tie roky študovala
Indovia hrôza,Angličania používajúci cockney tiež,Jamajčania ako píšeš tiež žiadna výhra ... no a šéf Škót som myslela,že hovorí po čínsky ...
Ja kdyz delala konkurz na IAESTE v NJ, tak jsem se Svycara (asi se i snazil mluvit spisovne, ne tou svycarskou), jakou reci mluvi
Karja Tak levná a přes internet, to splňuje Ikea. Akorát se tu probíralo, že ta kvalita zrovna sedaček není nic moc. Jenže kde se sežene levný a kvalitní, to nevím.
pecka Hehe, já měla taky šéfa Skota (v ČR), tomu jsem rozuměla cca každý 3. slovo, ty 2 mezi tim spolykal Ale naštěstí jsem s ním nepřícházela do přímýho kontaktu, poslouchat jsem ho musela jenom na celofiremních shromážděních a tak.
Já tu doporučovala nábytek Říha, ale nevím, jak fungují online.
Karja miliardy sedaček měli v Lutzu, já v tom obchodě nikdy předtím nebyla, jsem k němu nějak dost předpojatá, ale sedaček tam měli hafo ve všech možnejch variantách
Potrefenáhusa Diky, no ja nic kvalitniho nepotrebuju, je to na prechodne bydleni a pocitam, ze s tim detske navstevy zatoci. Zavedla jsem u sebe pristup ala ,,tady jste u Joeyho,, viz Pratele a spagety na zemi a to je uz asi neodnaucim a sebe taky ne:-D. S tim zkousenim to nevyjde asi, museli bychom si na to vyhradit volny den a toho je na sedacku skoda:-/.
Karja hele, ale fakt se na ní blbě sedí pak a tech možností, čím může bejt blbá, je docela dost
Potrefenáhusa Je no, mozna to na chvili odlozim, je to celkem risk, fakt nevim:-D.
Karja To skúšanie by som doporučila, keď som kupovala sedačku tak z 30 kusov sa dalo sedieť tak možno na troch. Časť sedačky som mala z koženky po asi 2 rokoch začali tie časti vyzerať dosť biedne, ani nie operadlá ale vpredu kam sem tam kopneš keď si sadáš. Mala som sedačku z Aska a teda už nikdy, to radšej tu Ikeu. Kvalitu neposúdim, ale aspoň dizajnovo sú o dosť krajšie ako sedačky z Aska, Mobelixu, Lutz a podobné hnusoby. Ja som tú z Aska takisto kupovala len na prechodné obdobie a po tých 4 rokoch začala vyzerať biedne tak celkovo a začala sa sama akosi rozkladať :D
