Jídlo a vaření

09. prosince 2014 15:35
Offline DruI
Avatar
5563 příspěvků moje polička 19. srpna 2025 09:36

notna Babička taky takhle nasucho pekla sladké těsto na plotně, ale u nás se tomu říkalo trhance, protože to po upečení podélně roztrhla a omastila a jedli jsme je posypané cukrem a skořicí :)

Offline Aranel
Avatar
6572 příspěvků moje polička 19. srpna 2025 10:13
Reakce na Tabea:

Makara zdá se, že shoda nebude ani u vdolků.
Já znám vdolky jako neplněný koblihy, smažený kynutý těsto, navrch povidla a šlehačka nebo strouhaný tvrdý tvaroh. 

Koláče jsou kynutý těsto pečený v troubě rovnou s náplní (na nebo na i uvnitř zároveň). 

Offline Kan
Avatar
9637 příspěvků moje polička 19. srpna 2025 10:14

Prosim a ty rozpíčky Káji Mařika jste někdo nezkoušel? Já jsem kdysi robátku přečetla všechny díly před spaním, bylo to intenzivní čtení asi dva roky,  vždycky jsme si říkali, že si to spolu uvaříme a nikdy k tomu nedošlo. Fňuk.

Offline andulka01
Avatar
12802 příspěvků moje polička 19. srpna 2025 10:19

Kan Rozpeky dělal kamarád, dobrý to bylo, ale tak jako... prostě upečený kynutý těsto.

Offline Magda
Avatar
255 příspěvků moje polička 19. srpna 2025 10:29
Reakce na andulka01:

Kan Rozpeky dělal kamarád, dobrý to bylo, ale tak jako... prostě upečený kynutý těsto.

To muselo jít přímo do ledvin...

Offline continuity
Avatar
42819 příspěvků moje polička 19. srpna 2025 14:06

Nevím kam s tím, ale zajímavé vlákno o tom, komu vděčí Češi za houbaření. 

https://x.com/durcak_michael/status/1957340314202443904?t=hs8ANiuqQaRSlSGiQbRAzg&s=19

Offline RoSa
Avatar
10128 příspěvků moje polička 19. srpna 2025 14:45

continuity jó Smotlacha! měl kdysi poradnu v Karmelitský, strejda k němu chodil s košíkama hub

Offline Mermaid
Avatar
příspěvků moje polička 19. srpna 2025 19:40

Jako "amoleta" ať je to, co chce, dráždí mi to uši (protože přece "omeleta") a ještě horší je "karbenátek", z toho skoro vylézám z kůže. Ale mám to s vícero označením, např. okurek, čekuláda, žmolenka..., jako vím, že se v různých částech republiky mluví různě, ale zrovna ten karbenátek mě fakt fyzicky bolí...a jak tady proběhlo, že vdolky = koláče, to už je absolutně mimo moje rozlišení. Ale jsem za parfu ráda, fakt si tady člověk rozšíří obzory toho jeho omezenýho chápání světa

Offline Jitka77
Avatar
1924 příspěvků moje polička 19. srpna 2025 19:47

Mermaid Teď si představ, že omeletě se u nás říkalo vaječný řízek. Toto slovo se nepoužívalo vůbec.

Offline Mermaid
Avatar
příspěvků moje polička 19. srpna 2025 19:56

Jitka77 ale tak já omeletu chápu jako něco, když na pánvičku hodíš od žampionů přes šunku, sýr, papriku, klobásu, cuketu..., ať už jedno nebo druhý nebo všechno a zaleješ to vajíčkama a ve výsledku je to prostě ten původní produkt pokrytý vejcem, konzistentní a slaná placka..., k vaječnýmu řízku ani nemám, co říct a to jsem ovlivněná kuchyní šumavskou, středočeskou a pražskou, ale prostě je to mimo mojí představivost

Offline eM
Avatar
1740 příspěvků moje polička 19. srpna 2025 20:12

Doufám, že jste už všechny vyplnily mapování nářečí, co jsem dávala tuším Archivářka

Sekcí o jídle a kuchyni je tam hnedle několik. A je to zábavný jako tahle debata.

Offline Tabea
Avatar
8061 příspěvků moje polička 19. srpna 2025 20:14

Mermaid omeleta jsou slaný míchaný vejce ztuhlý na placku a amoleta je sladká těstová placka. Jasný jak facka  

Offline Mermaid
Avatar
příspěvků moje polička 19. srpna 2025 20:25

Tabea to nic nemění na tom, že jsem slovo amoleta považovala za stejný přeřek,  jako třeba ta čekuláda, teď už jsem to pochopila

Offline Janulik03
Avatar
20192 příspěvků moje polička 19. srpna 2025 20:33

Mermaid amoleta, omeleta, livanec, dolek, vdolek, všetko beriem, ale čo neznášam ako hrozné slovo, je komína. Hneď mám z toho zimomriavky, brrrrr

Offline Evaeva
Avatar
příspěvků moje polička 19. srpna 2025 20:34

Janulik03 co to je? Jako ženský rod od komín?

Offline Janulik03
Avatar
20192 příspěvků moje polička 19. srpna 2025 20:36

Evaevapardón, kokina 

Offline Evaeva
Avatar
příspěvků moje polička 19. srpna 2025 20:41

Janulik03 tak to naprosto chápu! Ale já to moc neslýchám, v Praze se to nepoužívá. Asi jsem nikdy neslyšela to nikoho vyslovit na živo. Díky bohu

Offline Tabea
Avatar
8061 příspěvků moje polička 19. srpna 2025 20:55

Janulik03 kokino je brněnský, není? viktorka_od splavu 

Offline Makara
Avatar
3626 příspěvků moje polička 19. srpna 2025 20:58
Reakce na Tabea:

Janulik03 kokino je brněnský, není? viktorka_od splavu 

​nejen Brno, celá Morava 

Offline Janulik03
Avatar
20192 příspěvků moje polička 19. srpna 2025 21:06

Tabea neviem, ale videla som v nejakej upútavke, kde sa pýtala matka už pubertiaka, či chce kokino a úplne mi to bolo proti srsti.