Postřehy z Japonska

25. února 2021 21:15
Offline Mohučanka
Avatar
7369 příspěvků moje polička 09. června 2022 09:53

Garfie tyjo!!! Tlapkám, a jak je vidět, tak postěžovat si v hospodě funguje všude! 

Přiznám se, že u "tabulky s 28 domy" vůči těm jejich čtyřem jsem se docela zasmála. 

Držím palce!!

Offline MP Meri
Avatar
5672 příspěvků moje polička 09. června 2022 09:53

Garfie Dobre, ze jste měli tu tabulku/přehled. Je to teda hustý, tohle je moje aktuálně totálně nejoblíbenější vlákno na celejch internetech

Myslis, ze to je proste tak, ze vás odmítaly ty realitky majitelů domů, víceméně "preventivně"? Já si snad projedu to vlákno zpětně, co vám vždycky udali za důvod, mě tohle úplně dostává, já neumím moc lhát, tak jsem od malička úplně fascinovaná světem výmluv.

Offline Kokoska
Avatar
35152 příspěvků moje polička 09. června 2022 09:55

Garfie tak z toho uz snad neco vzejit musi!

Online notna
Avatar
9528 příspěvků moje polička 09. června 2022 09:59

Garfie Teda to je zvrat. A snad konečně to naber správný směr. Taky tady moc ráda čtu. Jsi úžasná, že nám sem píšeš.

Offline moora
Avatar
8668 příspěvků moje polička 09. června 2022 10:00

Garfie neutopila! Kdybys nemela tabulku, nikdo by ted nic neobvolaval. Tos udelala skvele, verim, ze nastal bod zlomu a v historicky kratke dobe bydlite!

Offline viktorka_od splavu
Avatar
49434 příspěvků moje polička 09. června 2022 10:05

Garfie  bomba! tak snad se dobre dilo podari

Offline Malenge
Avatar
4857 příspěvků moje polička 09. června 2022 10:05

Garfie ledy se pohnuly, třikrát sláva!!! Ta tvá tabulka o 28 kouscich, to je hotovej zlatej důl, moc bych si přála vidět, jak se na to HR teď tváři, když to obvolava a zjišťuje, ze je toho většina volna a s vámi jen vymetli.

Offline Garfie
Avatar
28622 příspěvků moje polička 09. června 2022 10:09

MP Meri Jasně že preventivně. Já úplne vidím tu naši husu, jak někam zavolá, oni jí řeknou "cizinci? No já nevím, to se majiteli asi líbit nebude..." a ona místo aby zabojovala se začne uklánět a "gomen nasai, omlouvám se, že jsem vás obtěžovala" a za chvíli už je v takovém stresu, že už ani nevolá, jen nakukuje do jejich zázračné databáze. Ta bába cizince taky nechtěla, ale její kolega, co s náma byl spíš náhodou, jí vysvětlil, že jsme z Evropy (=nejlepší možná varianta gaijinů), trochu mluvíme a už jsme tam žili...

Offline Garfie
Avatar
28622 příspěvků moje polička 09. června 2022 10:11

Malenge Na to jsem se taky ptala, ale prý všichni zachovávají orientální kamennou tvář a očividně si myslí svoje...:-)

Offline Malenge
Avatar
4857 příspěvků moje polička 09. června 2022 10:18

Garfie zachovávají, zachovávají, myslím, ze u 15.telefonátu, jistě, nemovitost k dispozici, kdy byste se racili dostavit na prohlídku, zachovávat přestanou. Moc držím pěsti, ať to brzy rozseknete a mate nějaký pěkný nový domov

Offline Garfie
Avatar
28622 příspěvků moje polička 09. června 2022 10:22

Malenge No myslí si o tom taky to co my, prý tam proběhla mimoverbální komunikace a taky něco na realiťačku v japonštině, jen mírně, ale přece.

Offline EDITH4B
Avatar
2131 příspěvků moje polička 09. června 2022 10:29

Garfie držím pěsti!!!Teď to nabere obrátky

Online jerry
Avatar
11327 příspěvků moje polička 09. června 2022 10:38

Garfie 

Takže se asi ukazuje, že žábou na prameni byla realiťačka

A jinak tě plně chápu (na tohle je rozbití talíře či použití ostrého slova až nedostačující).

Ale snad to konečně nabere obrat...

Online Sweet Potato
Avatar
40634 příspěvků moje polička 09. června 2022 10:40

Garfie Tak snad se konečně štěstí vydá na pochod.

Online continuity
Avatar
43554 příspěvků moje polička 09. června 2022 10:42

Garfie no hurá. On tomu jistě pomůže i jinej realitak, který se do toho trochu opře. 

Dobře, že jste se nedali! 

Offline DruI
Avatar
5600 příspěvků moje polička 09. června 2022 10:43

Garfie A člověk se té realiťačce diví, že se trochu víc nesnažila, aby se vás zbavila. Tak snad se ledy pohnou a bude kde složit kontejner :o)

Offline Isca
Avatar
4895 příspěvků moje polička 09. června 2022 10:57

Garfie Čtu to tady jako detektivku (promiň ), a ten obrat je fantastický a moc vám to přeju

Jen mě napadá, jestli to nebude nějaká ztráta v kulturním překladu u té realiťačky, psala jsi myslím, že je Indonésanka (nebo Filipínka..)? Nevím, jak moc je to stejná nebo odlišná společnost než japonská, ale Japonci přece při celé své slušnosti a trvání na vžitých postupech musí mít nějaké jiné metody, jak se úspěšně dobrat k cíli

Offline 711990
Avatar
18330 příspěvků moje polička 09. června 2022 11:03

Garfie jezis skvely!!!! Ja mam radost, ted uz se to pohne!!!!

Offline razorblade
Avatar
8457 příspěvků moje polička 09. června 2022 11:25

Garfie ted budete ty baraky prehazovat vidlema!

Offline SunEclipse
Avatar
3506 příspěvků moje polička 09. června 2022 11:36

Garfie   držím palce ať dospějete ke šťastnému závěru a nastane čas na šampaňské