Já to tady trochu odlehčim: máme tady takový mrdnik, ze Kraken mi vyluxoval dva malé pokoje a úplně ho to vysílilo.  Naštěstí přijdou decka až večer, takže mám čas čekat než se geret nabije.

MP Marge bozemuj, držím palce. Nevím jak funguje pece v USA, ale fakt bych se zkusila nacpat na ty popáleniny, co to jde a neodkládej to na zítra. Protože to fakt není sranda, ještě navíc v obličeji.

continuity Uff, to by chtelo preklad...mrdnik, kraken, geret ??? Je rec o robotickem vysavaci?

ziginka jj, u nás doma vypoustime Krakena, většinou všechno sežere, ale dnes ne

Poslusne hlasim, ze se chystam na kliniku popalenin! Chtela jsem uz vcera, ale zavolala jsem pozde. Tak me narychlo vecpali na dnesek. Pani recepcni se uz po telefonu desila, jake se mi na pohotovosti dostalo "pece" -  vyslo najevo, ze ta mast, co mi dali, vubec neni antibioticka (ac doktor rekl, ze je) a ani mi to neobvazali a rekli, ze to muze byt normalne na vzduchu, protoze tam neni zadna otevrena rana. Jenze puchyre ze pres noc nalily, druhy den popraskaly, a najednou mam otevrenych ran az nad hlavu! Tak se tam samozrejme dostala ta infekce... No ale kdyz ja jsem taky pitoma jako stoudev: Na tu kliniku jsem mela volat HNED a nespolehat se na neco, co rekl doktor na pohotovosti, o tech se prece vseobecne vi, ze to nejsou specialiste  

Jinak tedy mam nejvyssi cas. Ksicht mi v noci otekl, ze sama sebe nepoznavam - a nevidim na oko 

MP Marge Chudáčku, teď to zpětně čtu Držím palce, ať tě dají na klinice do pořádku!!!

MP Marge to je teda síla, tak držím pěsti, ať vše dobře dopadne... 

Moc dekuju, damy,  budu informovat 

MP Marge foukám na dálku a moc soucítím, to je hrozný, co tě potkalo, ať se to rychle zahojí a ať to bolí co nejmíň!!!

MP Marge Popáleniny jsou strašně nepříjemné a bolestivé. Moc přeju, aby se to rychle hojilo a s co nejmenším následkem. Hlavně potom tak rok až dva pozor na slunce, mazat 50 krémem. V obličeji se rádi dělaj fleky. Přístup na pohotovosti teda děs. 

MP Marge dočítám až teď, je mi až nevolno, když si to představím, to musí strašně moc bolet, uf... doufám, že už jsi na té klinice a že se o tebe dobře postarají, popáleniny jsou nebezpečné a jizvy po nich se špatně hojí.

Držím palce moc.

MP Marge  moc držím k palce!

Je příšerné, jak někdy člověk dokáže zřídit sám sebe.

Hlavně ať nemáš žádné následky 

Ale sve vyhody to ma! Sla jsem dnes odpoledne s pritelem do dealershipu vyjednat, jestli by mu nepockali s dvema poslednimi splatkami na auto (on ma ted trochu financni potize), tak aspon dva tydny. Jediny pohled na muj oblicej a majitel rekl, ze mu tech poslednich pet set dolaru odpousti   

​

Ja te samozrejme uprimne lituju... ale tohle me dost rozveselilo. Jakoze pri pohledu na tebe uznali, ze pritel trpi uz i tak dost? 

barbucha No, asi jo  

MP Marge 

V kazdym pripade preju co nejrychlejsi uzdraveni a beze stop. Popaleniny jsou hrozny svinstvo. Snad se konecne dostanes k odbornikum!

Setrit timhle zpusobem se nedoporucuje 

MP Marge je hrozné,čo sa ti stalo a ako to pokračovalo ďalej.Držím palce,aby si sa konečne dostala do správnych rúk a aby sa ti to čo najskôr zahojilo a dostalo do normálu.Fúkam na diaľku a myslím na teba.

MP Marge Dočítám vše se zpožděním, tak dodatečně přeju, ať se dostaneš do správných rukou a ať se vše zahojí. Držím palce .

MP Marge To je mi líto, že čelíte takové polízanici. Tak ať už je odteď všechno jenom lepší!

MP Marge 

Proboha!  Tak hlavně, ať tě dají co nejdřív do pořádku.

Stěžuju si na manžela. Nedělám to často, ale dnes jsem nechápala. Doma třídíme odpad do papírových tašek z nákupu na Rohlíku. Neustále připomínám klukům, že když to nesou do kontejneru, tak plasty mají vysypat a tašku hodit do papíru. Dneska koukám na manžela, jak celou tašku hodil do plastů, tak mu říkám, že se spletl a on mi v klidu řekl, že to dělá běžně. No paráda...na té tašce je štítek s naším jménem.