Gatitajá doufám, že si to sedne. Teď jak měly děti píchnute ty uši, tak starší sedávala v obýváku bez sluchátek a poslouchala i nějaké anglické podcasty. Hezká angličtina, jen trochu rychlá. Tak jsem se jí ptala, jestli tomu rozumí a řekla, že jo, má to prý anglické titulky, když něco nechyta.
Ještě mi říkala anglictinarka, že je potřeba, aby se pak na střední dostaly do rychlejší skupiny, až je budou rozrazovat.
tv Tak tenhle problém má na skupině co sleduji většina matek s dětmi ve střídavce, ale normálně to mívají i na ten víkend po práci, někdo na to prostě není stavěný, já taky když si jako dodělám co potřebuju a pak si chvíli odpočinu tak si už říkám at přijedou. Hlavně člověk na ty dny volna ani nemá přátele, bud mají ty rodiny a nemůžou a nebo jsou to ty free lidi, co nejsou už moc zvědavý na to, že jim člověk jednou za měsíc zavolá, že by třeba něco....
popisuješ to naprosto přesně.
tv chapu te! Byvam casto unavena a fantaziruju o chvilce klidu, ale ted byl starsi syn na tyden u prarodicu (kdo takovy luxus ma?!) a mne strasne chybel, bolestne, byla jsem uplne blbe namekko a napadaly me same uzkostne predstavy, co by se detem mohlo kdy prihodit. Ne jako u tech prarodicu, ti jsou opatrni, ale obecne v zivote
.
Lukasko rozšíril jedálniček o hot dog- malý parok (96% mäsa) v rozrezanej bagetku a cherry paradajka. Takže sa sortiment večeri (krupicova kaša, parena buchta) rozšíril 
continuity myslim, ze pokud se dite/teenager naucit chce a ma aspon minimalni predpoklady a podporu od rodicu, nejspis se nauci velmi slusne. Dneska je ten jazyk vsude, presne jak pises - neni problem najit podcast, video, knizku, koukat na netflix v originale atd. Ale stejne chcem zkusit dat synovi kurz, aspon aby to trochu naposlouchal, ve skole anglictinu zatim ani nemaji.On totiz vubec nekouka na videa, kde by se mluvilo jakymkoli evropskym jazykem
, a jeho motivace se cokoli dozvidat a ucit se blizi nule, coz mi prijde skoda, protoze jako spravna matka si myslim, ze hlavu ma dobrou. Kdyby
letfenixa mladší chtěl tuhle koupit párek v rohlíku. Párek jsme mu museli vyndat, snědl jen rohlík a olízal kečup
docitavam diskusiu neskoro ale doplnim svoj pohlad na vec. pochadzam z dvojjazycnej rodiny a napriek tomu ze ten neslovensky jazyk bol mojim prevazujucim som akosi odjakziva viac menej rozlisovala ktory je ktory. navstevou jasiel ci vseobecne pobytom v prostredi kde sa hovorilo slovensky som caom "zabudla" cudzi jazyk nepouzivanim. teda dohovorim sa ale len tazko pretoze ho ozaj trenujem v zivote malo a mam problem nachadzat slova
elessjá si myslím, že kdybys ten druhý jazyk potřebovala najednou používat, zvládneš ho mnohem rychleji než jiní. Prostě to tam někde je.
eless Ja ti rozumim, co nebydlim s rodici, tak madarstinu skoro vubec nepouzivam a uz v ni taky slusne tapu. Rozumim furt vsemu, ale sama slova dost hledam. Ale staci par dni v Madarsku a zlepsi se to, takze verim, ze kdybych tam byla delsi dobu, tak to vsechno naskoci zpatky.
continuity Vari s tym suhlasim, ked som nutena ten cudzi jazyk pouzivat, tak to po case ide lahsie. este keby som sa tak dokopala oprasit nemcinu tak by som mala do cv cudie 3 jazyky
Mám ten týden bez Rostíčka a zítra v plánu úplně volný den, od rána až do večera, když nejsem doma, Šárka v pohodě usne i beze mne, ale fakt musím být z bytu pryč.
Těšila jsem se, jak si odpočinu, psychicky teda jo, ale fyzicky jsem se nějak přetáhla. Skoro jsem nedošla domů z procházky, bolí mě celý člověk a je mi zima, mám trochu teplotu. Jak je to pravidlo o tom, že člověk se sesype, když už má konečně volno?
dzizisketa no je to tak. Ale aspoň máš šanci dát se do kupy než se vrátí Rosťa
Ještě k těm jazykům, já se teď v Japonsku seznámila se Slovenkou, vdanou za Japonce. Mají malou dcerku, někde na prvním stupni ZŠ a dostali jsme i s mužem příkaz mluvit na tu malou česky/slovensky. :-) Oni mají velký problém, protože ta maminka vystudovala v Anglii, pracovala tam, na Slovensku nežije věky, angličtina je pro ni úplně přirozená (mluví i japonsky) a má problém naučit tu malou slovensky. Ona rozumí, ale nemluví. Pobyty u babičky moc nepomáhají, protože prarodiče mluví výborně anglicky, mají tři dcery a všechny jsou provdané za cizince, takže angličtina je i u nich doma vlastně běžný konverzační jazyk. Říkala, že malou nechala dva týdny samotnou u babičky, aby se rozmluvila slovensky, ale že rodiče to za dva dny vzdali a začali s ní mluvit anglicky, protože si tu malou chtějí užít a ne sloužit jako učitelé (logicky).
My ty hračky fakt nepotřebujeme, minule kelímky, teď vařečky. A po chvíli se porvali o šťouchátko na brambory
Garfie mas same zajimave pribehy! Ted jsem si ale uvedomila, ze sama znam dost lidi, kteri mluvi jen cesky, i kdyz jednoho z rodicu meli cizince. Ve vsech pripadech zili tady a doma mluvili cesky, i kdyz pro toho rodice to byl cizi jazyk nauceny v dospelosti. Mne to vzdycky prislo hrozne zvlastni a skoda, v dospelosti se tezko naucis persky nebo podobne exoticky jazyk, mas jakoby privrene dvere do te kultury, ke zbytku rodiny. Ale co jsem vyrozumela, tak casto slo o to, ze ta rodina nemela moc vyhlidky se do te zeme vracet, protoze socialismus nebo jine komplikace.
tv muzu se zeptat jak male mas deti? U mensich je to asi jine, ja kdyz se rozvedla a zacli jsme stridavku, tak detem bylo 16 a 10, takze uz byli velci. Stridame se po tydnu, o prazdninach podle potreby, klidne i 3 tydny v kuse, mam teda pritele, ale zije v jinem meste a taky syna z predesleho vztahu, takze byvam taky obcas sama. Ja na to sla rozumem, rekla jsem si, ze me to ma naucit umet byt i sama a taky byt sama sebou, ne jen matkou. Mam odstrasujici priklad z me matky, byla s nami se sestrou sama a dodnes nam vycita, ze nam obetovala zivot atd., to by bylo do jineho tematu. Takze ve volnych dnech si delam to, co chci ja, co me bavi - naucila jsem se chodit plavat sama trikrat tydne, klidne jedu sama se projet na kole, chodim se psem, ctu, posloucham podcasty o neurovede... Kamaradky maji taky sve rodiny, tak jsme domluvene, ze kdyz ji vyjde cas, daji vedet a sejdem se, to ale vychazi treba jednou za dva mesice, ale to nevadi. Clovek nikdy nevi, co mu zivot prinese a tak neni na skodu, naucit se byt sam se sebou a sam sobe vyplnit cas. Pak se to hodi, kdyz deti vyletnou z hnizda. Nekteri lide pak najednou nevi co se zivotem a zjisti, ze zivot bez deti pro ne je prazdny zivot
Gatita ja som to tu uz asi spominala, mam kamarata roky zijuceho v Anglicku, priatelku ma Slovenku. Casto chodia na Slovensko, viac krat sa chceli aj vratit (ona je na svoju rodinu dost naviazana) a ich deti nerozumeju slovensky nic. Nieze nerozpravaju, ale nerozumeju. Ona mi nie je tak blizka aby som sa jej odvazila spytat preco na deti nerozpravala slovensky, tak len potichu nechapem.
Na zalando lounge mají sandály Keen za pěknou cenu, a ještě tam je i dost barev, takže by nemusely vsechny naše děti příští léto chodit v těch modrých
Myrtila díky! Čtyři páry frčí k nám
