711990 hele to je asi o způsobu učení. Já si třeba dobře pamatuji souvislosti, ale špatně fakta (a úplně nejhůř letopočty). Takže mě se mnohem lépe učila ta němčina. Teď tu angličtinu používám, tak to jde, ale ve chvíli, kdy přestanu, jsem zas v háji. 

Německá pravidla teď oprašuji s dcerou a je to pořád tam, ač jsem němčinu nepoužívala 30 let.

Potrefenáhusa Takhle nepiš o slonikovi! My jedeme letos první duvolenou v Jugoslávii, sambo z toho nemá ani moc radost, ale řekla jsem, že jedeme buď s ním nebo bez něj:-D.

continuity anebo mozna o tom, jakej jazyk do hlavy nacpes jako prvni? Tezko rict...

Karja no bohuzel souhlasim s Husou, ty dovoleny s detma nejak nejsou dovolenynejvic se nam ted vyplatil vylet do Rima, kdy jsem jela ja, sambo a moje mamka. Pomer 3 dospely na jedno dite se ukazal byt optimalni

Karja ty už máš holky velké, tak to bude v pohodě. (Já bych se teda bála té cesty, ale jezdí tak kde kdo). 

711990 Já to má opačné, pro mě je angličtina úplně nějakej jazyk opic, fakt mi nejde. Píšu hrozne gramatické chyby, pletu si písmenka, koním výslovnost, vůbec nechápu jak se některé ta slovní spojení vůbec takhle tvoří. Já jsem s ní teda začínala v sedmé třídě, myslím, že je to tím, že je to prostě pozdě. 

Karja no anebo proste uz jsi ty zasadni mista mela zabrany tou nemcinou!

711990 no ideální je vyvézt je někam do přírody. Proto letos jedeme do Kodaně A dva pokoje.

EvaevaMy pojedeme s přespáním. Jako letadlem se nám moc nechce. 711990 Jj, to je jasný. Ale tak já jsem asi zvyklá, že nemám klid a dost mě někdo štve a spoliham se, že v tom nonstop dětském programu bude pár okamžiku pohody. 

Karja já chodila na angličtinu od první třídy, ale nic to ve mně nezanechalo, sotva jsem udělala maturitu. A to jsme v 6. a 7. třídě měli 5 hodin týdně. Vůbec nevím, jakto že se toho neuložilo víc.

Karja my letos prvně letíme, ale toho se moc nebojím. Ale kdyby mladší nebyl takový lenoch, kašlu na to a jedem zase do Alp.

711990 já jsem se učila první angličtinu. Několik pokusů jsem tomu dala během mého vzdělávání. Rozmluvila jsem se až 40+, poté, co jsem pochopila, že ty vazby prasí úplně každý, ale každý národ po svém, tak jsem si řekla, že je to fuk, hlavně když si rozumíme 

A ještě to mám tak, že jak pořád čtu ty normy a legislatívu, zvládam vsechny pasivní časy a jednoduchý prítomný prakticky nepoužívam, protože si rychle nevzpomenu, kam patří to -s.

Word mi pořád něco podtrhává a píše: passive voice, consider revising.

Evaeva Jj, pro nás letecky to nějak nemá moc benefitů. Jakože ta cesta na letiště, let, přesun, to vyjde stejně jako cesta autem. Navíc ta malá je leckdy ještě dost batolecky vzpurná, myslím, ze by tam mohlo nastat spoustu problematických bodů:-D

Potrefenáhusa Karja mně přijdou dovolený s dětmi v pohodě...pokud teda tatínka nemusí transportovat z lesa záchranáři, to bylo velký wtf. Ale letos to sekáme jak Baťa cvičky, protože od září bude ta škola, obvyklá podzimni dovolená tím pádem padla...takže už jsme stihli all inclusive letadlem, 12 dní v autě a den v Paříži a super

Jinak s těmi jazyky mám pocit, že prostě existují dva druhy lidí: ti, kterým jde němčina a ti, kterým jde angličtina

My se s dovolenou držíme při zemi, letos bude klasická jihomoravská, tj. program převážně podle dospělých, a týden v Třeboni, ten se klidně může podřídit dětským aktivitám. Takže vítám tipy na "co nevynechat s dětmi v Třeboni v červenci".

Karja no scény nastat můžou, ale spíš při čekání si myslím. To mám větší strach o muže, bude z nich nervózní Já bych na tu dlouhou cestu autem neměla, i když s přespáním by to šlo. Ale já mám výhodu, že nepotřebuju moře, takže to Rakousko by byla značka ideál, pokud by malý byl ochotný ujít víc než kilometr. Ale do té Kodaně muž odmítá brát kočár, tak jsem zvědavá

Pinot Noir jižní Moravu máme letos taky, bojím se, že bude vedro Klukům asi vezmeme kola, takže to bude poklus v osmém měsíci těhotenství

Evaeva Já taky nepptrebuju more. Ale myslím, že je to jediná možná dovolená schůdná pro všechny a kde by mohlo být nejvíce pohody! 

Karja moře je fakt dobré v tom, že potřebuješ minimum iniciativy k tomu ty děti zabavit. My se s mužem u těch děti střídali po hodině, hodině a půl že vždy jeden měl službu a druhý si mohl jít po svým. Podle mě je to jediný způsob dovolené, jak si aspoň trochu odpočinout.

Karja no my bysme se tam spíš pobiliZatím se mi osvědčilo mít co nejvíc programu. Ideálně ráno vypadnout a vrátit se až na večeři s utahanými dětmi.